When I lived in Denmark I never really gave much thought to the differences between yoghurt and what is known as tykmælk ('thick milk'), which I used to consume on a regular basis. Then I moved to the US and realised I had only the option of yoghurt - and still didn't give much thought to it. I have to say that there were times when I missed a milk product similar to tykmælk - the taste and the texture being different from yoghurt - but I got by with yoghurt.

Ingredients:
- 8 potatoes, large chunks, boiled
- 2 eggs, hard-boiled, quartered
- 1/2 cucumber, cut in large chunks
- 3 tomatoes, cut in boats
- a hand-full of caper berries
dressing:
- 3 dL (a little more than 1 cup) A-fil[1]
- 1 tbsp mustard
- salt
- pepper
- fresh basil, chopped
- one onion, finely chopped

The eggs were boiled hard, cooled, then peeled and quartered.
The cucumber and tomatoes were cut in similarly large chunks.
For the dressing, mustard was stirred into the A-fil, then added salt, pepper, freshly chopped basil and finely diced onion.
Everything was mixed in a large bowl.
Served with fried lamb sausage, mustard, and ketchup.
UPDATE: It's actually better after having stood overnight in the fridge..
[1] Lactobacillus acidophilus-fermented milk.
But where, of where, does quark fit into the great fermented milk products continuum?
ReplyDeleteQuark?! .. I thought quark was some kind of low-fat-milk-derived variety of sour cream..
ReplyDelete